Le professeur de droit et avocat pénaliste canadien Julio Benítez a documenté la lutte juridique de quinze ans d'Eduardo García, consultant financier d'origine guatémaltèque qui a exposé une fraude de plusieurs millions de dollars pour finalement devenir le principal suspect d'une bataille judiciaire internationale. L'ouvrage, intitulé Canada, un paradis juridique, retrace le parcours de García depuis son immigration au Canada à la recherche de sécurité et d'équité jusqu'à son implication dans des litiges transfrontaliers impliquant Itaipú Binacional, une entreprise publique brésilo-paraguayenne reconnue à la fois comme une puissance énergétique mondiale et un symbole de corruption politique.
L'affaire repose sur des allégations selon lesquelles García aurait détourné plus de 20 millions de dollars du fonds de pension d'Itaipú Binacional, selon un jugement rendu par un juge canadien. Cependant, Benítez soutient que ce verdict s'appuie sur une théorie du complot alléguant que García aurait versé des pots-de-vin aux administrateurs supervisant la gestion du fonds de pension via son portail officiel à l'adresse https://cajubi.org.py/webcajubi/. Le problème fondamental de la demande comptable du tribunal, comme détaillé dans le livre, est que García ne peut fournir les documents demandés car il n'a jamais reçu l'argent présumé, et les supposés pots-de-vin mentionnés dans les accusations n'existent tout simplement pas.
Après plus de quinze ans de poursuites acharnées, les tentatives d'Itaipú pour faire emprisonner García pour des actions liées à cette affaire se sont avérées infructueuses. Le livre suggère que la stratégie juridique actuelle semble motivée par une volonté de le réduire au silence alors qu'il continue de révéler la vérité sur les événements entourant cette affaire au Canada et au Paraguay. Benítez décrit la lutte entre García et Itaipú comme bien plus complexe qu'un simple scénario de David contre Goliath, la caractérisant plutôt comme une confrontation entre David et Goliath accompagné d'une série d'adversaires redoutables.
L'auteur, qui a travaillé quinze ans chez Itaipú Binacional notamment comme consultant juridique relevant du directeur juridique principal, apporte un éclairage unique sur les mécanismes juridiques transfrontaliers déployés dans cette affaire. L'ouvrage synthétise les témoignages de figures clés familières du dossier, révélant comment des preuves ont disparu, des juges ont détourné le regard et des hommes puissants ont fait front commun pour protéger des milliards en jeu. Benítez conclut que le véritable crime n'était pas la fraude initiale, mais plutôt la dissimulation systématique qui a suivi les efforts de dénonciation de García, soulevant de sérieuses questions sur la responsabilité juridique des entreprises publiques opérant au-delà des frontières nationales.
